הגג של סינמה סיטי. צילום: עמית שאבי

במסגרת תובענה ייצוגית אותה הגיש לאחרונה לבית משפט המחוזי בירושלים כבד שמיעה העובד בירושלים נגד מספר בתי קולנוע בטענה כי הם אינם מדובבים סרטים עם כתוביות בעברית הושגה פשרה.

החברות אותם תבע העובד בתביעה הייצוגית הם: קולנוע ׳רב- חן׳, ׳יס פלאנט׳ ו׳וסינימה סיטי׳. הפשרה: החברות יעניקו לאוכלוסיית כבדי השמיעה, למשך שנתיים, וללא כל תשלום כ-50 אלף כרטיסים לסרטים מדובבים. ההטבה תתאפשר בקופות בתי הקולנוע באמצעות הצגת תעודה אישית או אישור מתאים.

יס פלנט בירושלים. צילום: חנית ריקן

בנוסף, עמותות העוסקות בסיוע לאנשים עם מוגבלות שמיעה יהיו זכאיות לקבל עד ארבע הקרנות מרוכזות בבתי הקולנוע שנתבעו. תחילת ההטבה תתאפשר החל מחודש 1 באוגוסט.

בכתב התביעה שהוגש, ציין התובע כי סרטים רבים המוקרנים בבתי הקולנוע לא נגישים לאנשים כבדי שמיעה: "אנשים עם ירידה בשמיעה זקוקים לכתוביות בעברית על מנת שיוכלו להבין וליהנות מסרטים בעברית המוקרנים בבתי הקולנוע. אנשים אלה, חברי הקבוצה נפגעים מהתנהלות הנתבעת".

עוד נכתב: "הוראות החוק בהורות, על הנתבעת לדאוג שהסרטים ילוו בכתוביות לצורך אוכלוסיית הזקוקים לכך, הנתבעות מפרות הוראות אלה ואינן מנגישות סרטים בעברית בבתי הקולנוע: סרטים בעברית וסרטי אנימציה שדובבו לעברית אינם מוקרנים בליווי כתוביות בעבירת".